From royal Hyderabadi cuisine to modern fusion, every dish tells a story of tradition and innovation.